“嗨，想这么多干嘛呢？我还被搞得用不了魔法了呢。”温特斯理解巴德的焦虑，但他认为船到桥头自然直：“就算正在发生什么天翻地覆的大变化，我们也只能被浪潮裹挟着走。安德烈说得对，我们就是三个小准尉，安心当工具人吧，天塌了，军衔高的顶着。”

贼鸥号大副——哦，不，现在是船长了——爬上了船艉楼，他是来给三个陆军准尉送酒的，显然哪怕只是暂时代理船长职位，也让他十分兴奋。

“喝吧，几位军官阁下，喝吧。我看到你们今天跳帮了，你们都是一等一的勇士，哪怕在海上讨生活的水手里也找不出几个像你们一样的好汉。这些酒我请客。”

温特斯笑着接过了酒瓶，随口问道：“水手们唱的是什么歌呀？很好听，不过口音太重了我听不懂。”

代理船长不好意思地笑了：“有人把这些歌叫船歌，其实就是些不入流的水手调子，大部分都是在讲女人和酒。”

“我倒觉得这些歌天然质朴，讲女人和酒怎么了？歌难道不就是应该抒发情感吗？可惜我听不懂他们在唱什么……”

“那我用维内塔口音给你唱一遍？”

“那可太好了！”

大副清了清嗓子，跟着水手们唱了起来，他的歌声粗犷豪野，歌词却蕴含着化不开的悲伤：“就此永别吧！群岛的女郎。

就此永别吧！群岛的美人。

因为我们要驶向老维内塔。

我们再也见不到你们这样美丽的人了。

我们怒吼又大笑，就像真正的维内塔水手。

我们怒吼又大笑，伴随着咸腥海浪。

直到我们丈量了塞纳斯海湾，

从群岛到海蓝，足有两百个里格。

……

倒满酒杯，一饮而尽。

倒满酒杯，尽饮此杯。

我们用酒精溺死忧郁。

愿每个痴情人健康，让我们尽饮此杯。

……”

在水手们的歌声中，温特斯离海蓝的距离越来越近了，他即将获得自己的军职，正式成为一名见习军官。

他不是完全的新手，但那只是最入门的教育。还有很多很多的东西，将需要他在实践中学习。

文中的船歌原型是Spanish Ladies，反正也没上架，我写一点点歌词进去也不算水字数。无论是在东方还是西方，船歌的历史都很悠久。纤夫号子也可以算是船歌的一种，这种歌曲的魅力就在于是劳动人民的真情实感。所谓真情实感就是人们真正的欲望，不一定有多高尚。下里巴人的歌未必就不如阳春白雪，劳动人民的真情实感往往更有感染力。《血色浪漫》原著中描述陕北酸曲，有很多曲子都是在唱男女之事，其实是因为旧社会陕北穷苦人家常年处于性压抑之中，为了排解情绪而来。不过这种酸曲在今天这个“不怕你没东西冲，只怕你冲到死”的社会环境可能就没什么太强的感染力了，这说明歌曲也是要跟着时代走。

(本章完)

正经影视大全尽在：Chinalumeng.net 鲁萌影视